Reseña libro: El Dioscórides renovado de Pius Font Quer

dioscorides renovado

 

 

 

Autor: Pius Font  Quer

Título: “Plantas medicinales. El Dioscórides renovado

Edición: primera edición en 1961, reeditada continuamente

Formato : + de 1000 páginas de materia médica y + de 150 páginas de introducción. En la edición que yo manejo, la del 1999 la introducción consta de 140 páginas y la materia médica consta de 1030 páginas

 

 

 

QUIEN ES PIUS FONT I QUER

Botánico, farmacéutico, profesor, divulgador, presidente del Institut d’Estudis Catalans y de la Institució Catalana de Historia Natural. Pius Font Quer vivió entre 1888 y 1964, dejando entre otras muchas creaciones esta obra magna, diccionario inigualado de las plantas medicinales de la península ibérica

 

QUIEN ES  DIOSCÓRIDES

Botánico, farmacéutico, médico y divulgador. Dioscórides vivió en el siglo I, en la época de Nerón. Su obra de materia médica fue el compendio más detallado y completo sobre plantas medicinales durante toda la antigüedad, la edad media y el renacimiento. Traducida al árabe en el siglo IX y al español en el siglo XVI

 


“EL DIOSCÓRIDES RENOVADO”


CONTENIDO

El subtitulo de Dioscórides renovado nos da la pista de las intenciones de este libro. Lo que en su momento significó la materia médica de Dioscórides, era recogido por Font i Quer para crear una nueva obra al albur de los nuevos conocimientos

Más de 678 especies descritas. Las diferentes especies están agrupadas por familias y éstas a su vez por géneros

Cada especie, en lo posible, incluye estos apartados:

– nombres vulgares por la que se la conoce en castellano, catalán, portugués, gallego y vasco

– descripción botánica

-composición quimica

-virtudes

-uso

-historia

 

Al final del libro hay un índice alfabético con todos los nombres de las plantas

 

PUNTOS FUERTES

-la ingente recopilación de la información disponible sobre plantas medicinales de la península ibérica. Recoge estudios dispersos antiguos y modernos, citando a los autores en las informaciones que les corresponden.

-la ingente cantidad de especies monografiadas. Si bien toma como base las especies de Dioscórides, añade algunas más. Esta obra tiene espíritu de enciclopedia divulgativa.

-el índice alfabético final que te permite buscar una planta por cualquier nombre vulgar conocido en las lenguas de la península, además de por su nombre científico. Este índice es básico para poder encontrar la planta que uno busca sin tener que conocer necesariamente ni su familia botánica ni su nombre científico

-el enfoque botánico en la descripción de la planta donde menciona épocas de floración, recolección y lugares favoritos de la planta. Válido para la península ibérica. La descripción botánica por ella sola además es del todo precisa y puede servir para confirmar o descartar una sospecha de atribución de especie

-el testimonio de usos tradicionales o medicina popular. Lo que ahora se llama etnobotánica también se tiene en cuenta en este libro.

-la franqueza mostrada ante especies con atribución dudosa respecto a las descripciones de Dioscórides. Algunas plantas descritas por Dioscórides no concuerdan con la atribución tradicional que se les ha dado, y Font Quer expone las contradicciones que encuentra

-los dibujos a tinta negra son excelentes

 

PUNTOS FLOJOS

-El formato antiguo. Es un libro con más de 50 años y el estilo literario, a pesar del enfoque científico, adolece de giros desfasados. También el tipo de tipografía (al menos en la edición que yo manejo, la del 1999) le da un aire antiguo (desconozco si han variado la tipografía en posteriores reediciones). Es también muy difícil la lectura en diagonal, por lo apretados que están los párrafos, por la doble columna por página, y por los pocos puntos y apartes.

-No tiene fotos. Consecuencia de la antigüedad del libro, pero tampoco se han integrado posteriormente.

-los usos prácticos están entremezclados en el texto y uno tiene que leerse todo para encontrarlos, no están resaltados de ninguna manera.

 


CONSIDERACIÓN FINAL

El título ya nos indica lo que encontraremos: plantas medicinales basándose en la materia médica del Dioscórides. Es evidente la ingente labor recopilatoria de Font Quer y todavía más en esa época sin internet ni programas de edición. Pienso que el formato anticuado le hace un flaco favor a la intención divulgativa de la obra. Aunque un formato renovado significaría dividir la obra en tomos, creo que ganaría en accesibilidad.

Es un muy buen libro pero anclado en su época de publicación. Con vises más eruditos que prácticos es un imprescindible en la biblioteca de todo amante de las plantas medicinales de la península ibérica.

 

¿Conocías este libro? Aporta tu valoración en la sección de comentarios con el fin de enriquecer el artículo

dioscorides renovado

Puedes adquirir este libro clicando sobre esta foto

Al comprarlo desde aquí estarás colaborando al mantenimiento del blog ya que Amazon.es me proporciona un pequeño porcentaje de venta que sin embargo no repercute en tu precio de adquisición

 

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.

A %d blogueros les gusta esto: